Five years in prison required for a police officer prosecuted for corruption

BUJUMBURA August 12th (ABP) – The representative of the public prosecutor requested on Tuesday, August 11,…

Cinq ans de prison requis contre un policier poursuivi pour corruption

BUJUMBURA, 11 août (ABP) – Le représentant du ministère public a requis ce mardi 11 août…

The Minister of Justice advocates fair justice for litigants

GITEGA July 28th (ABP) – The Minister of Justice, Mrs. Jeanine Nibizi, announces that her priorities…

La ministre de la Justice prône une justice équitable aux justiciables

GITEGA, 27 juil (ABP) – La ministre de la Justice, Mme Jeanine Nibizi (photo), fait savoir…

Le chef de l’Etat annonce la révision des lois régissant le Conseil supérieur de la magistrature en faveur de la justice pour tous

GITEGA, 17 juil (ABP) – Le président de la République du Burundi qui est aussi commandant…

The magistrates of the Kirundo province are called on to be honest in their functions

KIRUNDO July 8th (ABP) – The institution of the Burundi Ombudsman organized on Friday July 3,…

Les magistrats de la province Kirundo appelés à être intègres dans leurs fonctions

KIRUNDO, 7 juil (ABP) – L’institution de l’ombudsman burundais a organisé vendredi le 3 juillet 2020…

Justice well done honors man of the law, says the new justice Minister

BUJUMBURA July 4th (ABP) – The new Minister of Justice, Mrs. Jeanine Nibizi reassured on Thursday,…

La justice bien rendue honore l’homme de la loi, selon la nouvelle ministre de la justice

BUJUMBURA, 3 juil (ABP) – La nouvelle ministre de la justice, Mme Jeanine Nibizi (photo : à droite),…

La Cour constitutionnelle décide que l’intérim n’est pas nécessaire et le président élu Evariste Ndayishimiye prête serment le plus tôt possible

BUJUMBURA, 12 juin (ABP) – La Cour constitutionnelle (photo : vue partielle des membres de la cours…